5 июля. ФИНМАРКЕТ - Прогноз для глобальной экономики "существенно ухудшился" после того, как скачок цен на сырье привел к ускорению инфляции во всем мире, говорится в опубликованном во вторник отчете Банка Англии.

Центробанк планирует провести ежегодные стресс-тесты банков в сентябре для оценки вероятности "глубокой рецессии и дальнейших повышений процентных ставок".

"С учетом значительной неопределенности Комитет по финансовой политике (Financial Policy Committee, FPC) Банка Англии продолжит отслеживать развитие ситуации", - цитирует главу Банка Англии Эндрю Бейли агентство Bloomberg.

При этом Банк Англии считает, что большинство британских домохозяйств и предприятий смогут справиться с возросшей нагрузкой на свои финансы, несмотря на взлет инфляции и стоимости заимствований.

Достаточность капитала британских банков остается сильной, а их рентабельность укрепилась, говорится в отчете регулятора.

"Большинство британских предприятий по-прежнему могут себе позволить обслуживать свой долг, - отмечается в отчете. - Однако ожидается, что повышение процентных ставок и цен на сырье, а также замедление экономического роста и продолжающиеся сбои в цепочках поставок окажут давление на балансовую ведомость компаний".